Cultura y Civilización de los pueblos de habla francesa y francófona I forma parte de los planes de estudio en vigencia en la Facultad de Lenguas (UNC) para el Profesorado, Licenciatura y Traductorado de Francés lengua extranjera. Se ubica actualmente en el 4° año de dichas carreras y está complementada por “Cultura y civilización de los pueblos de habla francesa II”, de 5° año. La enseñanza de una lengua extranjera no se puede pensar hoy fuera de los contextos culturales en los que dicha lengua nace y evoluciona. Son ellos los que facilitan la comprensión de su historia y sus avatares, son ellos los que permiten la utilización adecuada del código en una situación de comunicación determinada y con interlocutores específicos. El acercamiento a la cultura de la lengua objeto de estudio es entonces esencial. Sin embargo, es necesario hacer algunas aclaraciones. Más allá del cúmulo de conocimientos que podría abarcar la asignatura y que nosotros recortamos, a los fines pedagógicos, apoyándonos en la historia, el arte y las ideas, la Cultura I ofrece un marco de reflexión en el que los términos “cultura” y “civilización” son puestos en discusión y en relación dialógica con las diferentes culturas que traen y representan los participantes de la relación de enseñanza-aprendizaje. Por otra parte, los contenidos del programa son abordados a partir de soportes y materiales de estudio que permitan observar valores, mitos, y representaciones vehiculizados por los miembros de la cultura meta que puedan ser trabajados desde un enfoque intracultural e intercultural.